|
|
| |
|
|
| |
|
|
| |
| Parrainage |
| Titre de votre futur blog : |
|
|
| |
|
|
Page 1 2  |
| Sommaire des articles de cette rubrique |
|
|
|
|
| Les chansons du Carnaval Dunkerquois (le 14/02/2007 à 13h36) |
|
A DUNKERQUE
A Dunkerque, quand vient le carnaval,
On est tous joyeux comme des cigales,
On se grime on s'met de la peinture,
On s'en fout plein fegur'
Avec s'habille avec de vieux habits
Et l'on sort son grand parapluie.
Avec tout çà on est paré pour le carnaval
Et le boulot on s'en fout pas mal.
On est heureux, on est heureux
Avec les Dunkerquois
Au carnaval on est les rois
On est heureux, on est heureux
Avec les Dunkerquois,
On s'ra toujours les rois.
AH SI VOUS VOULEZ D'L'AMOUR
Ah si vous voulez d'l'amour
N'attendez pas un jour,
Prenez l'bonheur qui passe
Car voici le printemps,
Profitez du moment,
Allons dépêchez vous.
AH LEON !
Ah ah ah ah Léon
Il a dans son kanneçon
Un joli saucisson
Ah ah ah ah Louise
Elle a dans sa chemise
Une jolie boîte à prise.
AH C'QU'ELLE EST COURRUE LA PECHE A LA MORUE
Ah c'qu'elle est courue
La pêche la pêche
Ah c'qu'elle est courue
La pêche à la morue.
QU'EST-CE QUI DARRE ?
Qu'est-ce qui darre,
C'est Jean Bart,
Parce qu'il a pas pu descendre pour pisser.
METS TON BESTE CLETCH'
Mets ton beste clêtch' on va faire un beurt'che
On va aux claqu', aux claqu'
Aux claque beusses.
AH C'QU'IL A L’AIR BETE
Ah c'qu'il a l'air bête celui-là
Ah c'qu'il a l'air bête…
MARIE PATATE
Marie patate elle a son cul plein d'merde,
C'est pas vrai elle l'a lavé (bis)
MARGUERITE
Si tu veux faire mon bonheur,
Marguerite, marguerite
Si tu veux faire mon bonheur
Marguerite donnes-moi ton cœur
Marguerite a répondu,
Si t'es sage, si t'es sage
Marguerite a répondu
Si t'es sage, t'auras mon cul.
ELLE A DE GROSSES TOTOTES
Elle a des grosses tototes
Ma tante Charlotte
Il a un gros cigare
Mon oncle Edouard
Elle a de belles fesses
Ma tante Agnès
Elle a de belles cuisses
Ma tante Alice.
EN ITALIE ON PISSE...
En italie on pisse dans l'lit,
En angleterre on pisse par terre
Mais chez nous en france
Ça n'a pas d'importance.
ROSALIE
Rosalie elle est partie
Si tu la vois, ramen'la moi
Où est-elle ?
Dans un bordel,
Pour quarante sous
On tire un coup
Car je suis sous, suis sous, suis sous
Suis sous son charme
Mes yeux sont mou sont mou, sont mou,
Sont mouillés d'larmes
Rosalie elle est partie
Si tu la vois ramen'la moi.
EST-CE QUE T'AS PAS VU LA BANDE
Est-ce que t'as pas vu la bande elle est chez stanche (bis)
SI TU VEUX PAS QU'TA FEMME T'EMMERDE
Si tu veux pas qu'ta femme t'emmerde
N'te marie pas, n'te marie pas (bis)
LA CABARETIERE
La cabaretière fais nous crédit,
On te paiera tous à samedi
Si tu veux pas, m'donner à boire,
On va t'choler dans ton comptoir
A la piqûre, tout l'monde l'endure
Le plus veinard c'est co pinard
Qu'il se couche tôt, qu'il se couche tard,
Il boit toujours son verre d'pinard.
ROSE LA POISSONNIERE
Rose la poissonnière,
Elle écorchait des raies, oh eh oh eh
Elle les vendait si chères
Que personn' n'en voulait oh eh oh eh
Et rose et rose et rosalie c'est ma bonn'amie (bis).
AU CINQUIEME ETAGE
Nous habitons là- haut là- haut,
Pas au premier mais au sixième
Il y fait froid, il y lait chaud
Car à toutes saisons l'on s'aime
Tout près du ciel, on vit heureux
Accordez-vous jeune ménage
C'est un ménage d'amoureux
Pas au premier mais au sixième étage.
CHANTAL
Chantal
T'as mis ton doigt dans mon trou d'balle
Et ça m'fait mal
Chantal
T'as mis ton doigt dans mon tou d'balle
Et c'est normal.
LES MACARONIS
Ah c'qu'ils sont bons quand ils sont cuits
Les macaronis, les macaronis, les macaronis,
Ah c'qu'ils sont bons quand ils sont cuits
Les macaronis, les macaronis quand ils sont cuits
Ah c'qu'il est beau quand t'es au lit
Ton macaroni, ton macaroni, ton macaroni,
Ah c'qu'il est beau quand t'es au lit
Ton macaroni, ton macaroni, quand t'es au lit.
DONNE UN ZO
Donne un zô à ton oncle Cô
Qui r'vient d'islande
De son wame t'auras un morceau
S'il est bien tendre. (bis)
AS-TU CONNU MA NOOT'CHE
As-tu connu Ma Noôt'che
Ça c'est un beau p'tit coôtche
Elle a cassé sa jambe de bois
Sur l'pe-ris-tyl de St Eloi (bis)
LA FEMME A NECHE
Avec la femme à Nèche
On a bien rigolé,
Elle a montré ses tetches,
On a bu tout son lait
Avec la femme à Nèche
On a bien rigolé,
Elle a sucé mon wiche,
Elle a tout dégueulé.
VAN DE PIT
Van de pit Van de steck Van de knhock ne zoute Rose Marie (ter)
L'AVION
L'avion, l'avion, l'avion, ça fait lever les yeux,
La femme, la femme, la femme, ça fait lever la queue(bis)
Bite au cul s'écrie la baronne en voyant les couilles du baron
Je préfère les avoir dans mon cul que d'les voir trainer dans la rue (bis)
BEN QU'EST CA DIT...
Ben qu'est ça dit...
WICHE, WICHE
Wiche, wiche, wiche, wiche,
Viens jouer avec mon wiche
Cinq minutes c'est pas longtemps
Et mon wiche i s'ra content.
ELLE N'A JAMAIS CONNU L'AMOUR
Elle n'a jamais jamais
Connu l'amour
Elle sait même pas c'que c'est
Qu'un pichelour (bis)
ELLE TRAVAILLE A LA FILATURE
Al travaille à la filature,
A la fabrique de chez Chapeau
Al mange des tartines de conféture,
Avec un peule d'cacao
Et'quand qu'ai a été bien sage,
Al a avec pour son m'p'tit coeur
Un litre de beulte kaze
Pour manger avec son quatre heures.
MA BELLE MERE
Ma belle mère elle a fait voir son cul,
Sacré nom d'un chien qu'il était large, son cul (bis)
T'AS PAS VOULU CHATOUILLER MON LEZARD
T'as pas voulu chatouiller mon lézard,
T'auras pas minette t'auras pas minette, ce soir (bis).
LE TEMERAIRE
Le meilleur des fromages
C'est la Vache Qui Rit
Quand la vache est malade,
Le fromage est pourri
Tiens voilà la quille, c'est pas pour les nom dieu.
Tiens voilà la quille, c'est pour les anciens, non d'un chien
MARIE
Marie, Marie, Marie je t'aime c'est pour la vie (bis)
ET QUAND ON S'AIME
Et quand on s'aime
Y'a pas d'problème,
Mais ton doigt dans l'trou d'mon cul
Ça sent la rose,
Allons y allons y tout simplement.
C'EST LA NOCE A CROTE
C'est la noce à Crote, à Crote, à Crote,
C'est la noce à Crote, à Crote Mion
Mion, Mion, avec sa gueule de con (bis).
ON DIT QU'DUNKERQUE EST MORT
On dit qu’Dunkerque est mort, mironton, mironton, mirontaine
On dit qu’Dunkerque est mort, est mort et enterré, c'est pas vrai
Ah il fallait pas qu'il aille, ah il fallait pas fallait pas y aller.
DEUX SOUS D'BEULTEKAZE
Deux sous d'beultekaze un cannt'che d'pain et un oignon
Et on fait réveillon (bis)
Va laver ta moule tu vas salir mon bigoudi,
Chère bonne amie, chère bonne amie.
LE CAKEWALK
Mademoiselle voulez-vous danser le cake-walk, le cake-walk
Mademoiselle voulez-vous danser, le cake-walk va commencer.
Va laver tes yeux avec du podingue,
T'auras des corinthes à ton cul (bis)
LA FEMME QUI M'AURA
La femme qui m'aura, la femme qui m'aura,
N'aura pas toutes ses aises
La femme qui m'aura, la femme qui m'aura,
N'aura pas ce qu'elle voudra
Et elle aura des coups de poing sur sa gueule
Elle n'en aura autant qu'elle n'en voudra,
Avec avec au poil sous les roses.
LE TRAM
Va vit'vider le pot d'chambre
Sur la tête à ma tante
Va vit'vider le pot de pisse
Sur la tête à maurice, (bis)
Si ma femme fait cent quarante de tour
C'est pas c'est pas sa faute, c'est pas sa faute
Et voyez si ma femme fait cent quarante de tour
C'est pas sa faute, c'est la faute à l'amour.
LES COMMERES D'LA RUE D'SAINT GILLES
Toutes les commères d'la rue d'Saint Gilles,
Ça c'est des gens qui s'font pas d'bile
Al'sont toujours d'blaguer, en train d'blaguer
Assises sur l’banc des accusés, des accusés
L'débit d'tabac c'est la cantine
Pour les commères d'la rue d'Saint Gilles
Al'sortent toujours leur tabatière, leur tabatière
Et voilà l'histoire des commères
Pendant qu'les hommes sont partis à l'ouvrage,
Les femmes s'amusent à moudre du café
C'est la première fois, c'est la dernière fois,
Plus jamais, plus jamais elle aura ça d'moi
Oh la la, les femmes, elles font la noce,
Oh la la c'est tout'une bande de rosses
Oh la la, les femmes elles font la noce,
Les hommes à la maison pour soigner les enfants.
LA MUSIQUE A PAPA
La musique à papa (ter),
Fait plaisir à maman
Et elle aime son père,
Et elle aime bien sa mère,
Elle aime bien son cousin,
Et elle aime bien sa mère
Et elle aime bien son père
Mais c'lui qu'elle préfère
C'est sont cousin germain.
La musique à papa (ter),
Fait plaisir à maman (bis)
TOUTES LES FEMMES Y PUTENT
Toutes les femmes y putent,
Y a qu'les hommes qui sentent bon (bis)
L' AMOUR C'EST COMME DE LA SALADE
L'amour c'est comm' de la salade,
Ça rend les gens bien malades
L 'amour c'est un plaisir
Quand on sait s'en servir
L'amour c'est si bon,c'est si tendre,
C'est s'lon la façon de s'y prendre
L'amour c'est un plaisir
Quand on sait s'en servir.
AIE, AIE, AIE MON PORT'MONNAIE
Aïe, aïe, aïe, mon port'monnaie,
Il a les reins cassés,
Et on n'peut plus l'raccomoder (bis).
METS TA MAIN SU L'SAC
Mets ta main sû l'sac,
Mets ta main sû l'sac à pain
Tu verras ça fait du bien
Mets ta main sû l'sac,
Mets ta main sû l'saucisson
Tu verras comme il est bon.
LE CHAT NOIR
Je cherche fortune
Au retour du Chat Noir
Et au clair de la lune,
A Montmartre le soir
Monsieur l'curé, fais moi crédit,
N'aies donc pas peur j'paierai samedi,
Si tu n'veux pas me confesser
J'te fous la tête dans l'bénitier.
ROSALIE
Rosalie, t'as pissé dans ton lit,
Tu n'es pas honteuse, pisseuse, pisseuse,
Rosalie, t'as pissé dans ton lit,
Tu n’es pas honteuse, pisseuse, piss'au lit.
POURQUOI M'R'GARDES TU
Pourquoi me r'gardes tu tu ne m'as jamais vu
Prends vite mon adresse car j n'la donnerai plus.
A LA TIENNE ETIENNE
A la tienne Etienne, à la tienne mon vieux
Sans ces gueuses de femme nous serions tous des frères
A la tienne Etienne, à la tienne mon vieux,
Sans ces gueuses de femme nous serions tous heureux.
ON VIENT D'FONDER UNE SOCIETE
On vient a'fonder une société,
On vient d'fonder une société, une société
Où sont inscrits tous les jeunes de 18 à 60 ans, de 18 à 60 ans
La société des grosses biroites , sur l'air du tralala...
Ah c'qu'on heureux, c'qu'on est heureux,
Ah c'qu'on est heureux d'avoir une grosse biroute
Ah c'qu'on est heureux de pouvoir s'en servir
Avec avec au poil sous les bras.
N'ACHETE PLUS D'ALLUMETTES
N'achète plus d'allumettes
Un m'tit briquet c'est bin plus chouette
La flamme c'est d'la réclame,
Un m'tit' pression sur le bouton
UN WICHE, UN WICHE
Et s’t’homme il a un wiche, un wiche, un wiche,
Et s’t’homme il a un wiche, et c’femme elle en n’a pas.
Et s’femme elle a des tetch’, des tetch’, des tetch’,
Et s’femme elle a des tetch’, et s’t’homme il en n’a pas.
OU IRONS NOUS LE MERCREDI DES CENDRES ?
Où irons nous le mercredi des Cendres ?
A Rosendaël ou bien chez Fricoteau
Au rendez-vous c’est là qu’on se rassemble
Pour boire un coup et manger un morceau, oh oh oh
Chantons tous ensemble au joyeux signal
Chacun se rassemble pour le carnaval
Vive les enfants d’jean bart
Ce sont de fameux gaillards
Pour les fêtes et pour les bals du carnaval (bis).
SALUT A CO-PINARD
Salut à Cô-Pinard
Salut à ta mémoire
Là-haut tout près d’Jean Bart
C’est ta gloire
Tant d’années à nous guider
Tant de masques à aimer
A c’t’heure nous voilà tout en pleurs
HYMNE A JEAN BART
Jean Bart, salut, salut à ta mémoire
De tes exploits, tu remplis l’univers
Ton seul aspect commandait la victoire
Et sans rival tu régnas sur les mers
Jusqu’au tombeau France mère adorée
Jaloux et fier d’imiter sa valeur
Nous défendrons ta bannière sacrée
Sur l’océan qui fût son champ d’honneur (bis)
Jean Bart, Jean Bart, la voix de la patrie
Redit ta gloire et ton nom immortel
Et la cité qui te donna la vie
Erigera ta statue en autel (bis)
FINAL
Vive les enfants d’Jean Bart
Ce sont de fameux gaillards
Pour les fêtes et pour les bals du carnaval
|
|
| [
Ajouter un commentaire | 1 commentaire(s) |
Imprimer |
Permalien ]
|
|
|
| Lexique du carnaval dunkerquois (le 14/02/2007 à 12h58) |
ABCD :
Association des Bals de Carnaval Dunkerquois qui regroupe onze associations philanthropiques : Acharnés, Corsaires, P'tits Louis, Snustreraers, Kakernesches, Quat'Z'Arts, Chevaliers du XXe siècle, Jeune France, Sporting d'Aviron, HBM de Malo et Pompiers de Malo.
Avant-bande - aprés-bande :
Jamais lassés de faire la fête, les Dunkerquois ont inventé (avant les afters) l'avant et l'aprés-bande. Dés le matin, les carnavaleux, défilent, allant de chapelles en cafés. Après, la bande, le parcours est le même jusqu'au bal.
Bals :
Organisés par l'associations de l'ABCD, ils rassemblent, au kursaal, plusieurs milliers de personnes qui chahutent, toute la nuit aux rythmes des accords de l'orchestre.
Bande :
Il ne s'agit pas d'un groupe de carnavaleux mais du défilé lui-même. Lors des bandes, des milliers de personnes déguisées envahissent les rues, suivent la musique et chahutent ensemble.
Beste Klet'che (ou clet'che) :
Plus beau costume.
Berguenaere ou Berguenard:
Habitant de Bergues et parapluie. Les masquelours arboraient de grands parapluies pour singer les "campagnards" qui assistant à la bande en spectateurs munis de cet ustensile. Le berguenaere est ainsi devenu, par extension, le nom des parapluies.
Bet'che :
Petit morceau.
Beultekaze :
Pâté de tête.
Beurt'che :
Petit tour avec une fille et, par extension, petit tour dans la bande.
Beut :
A l'origine, c'est un poisson plat, croisé de la limande et du carelet. "Beut" ets désormais plus utilisé dans le sens de problème, bizarrerie.
Bonneamie :
C'est le synonyme de fiancée.
Brisquer :
Raler, ronchonner.
Brouck :
Pantalon.
Buc :
Ventre, d'où l'expression "bierbuc" : ventre à bière !
Cahute :
chez soi, maison.
Cakewalk :
danse du début du siècle.
Capre :
Corsaire. Le plus célèbre est Jean Bart, le héros de la ville. Ce spécialiste de la guerre de course, a multiplié les combats héroïques pour le compte du Roi. Lors de la bataille du Texel, il capture une centaine de navires chargés de blé, sauvant la France de la famine. Jean Bart est alors anobli par Louis XIV. Il est mort dans son lit en 1702. Les Dunkerquois, chapeau sur le coeur, à genoux face à sa statue, chantent sa Cantate à la fin de la bande.
Cat'chespele :
Jouer au petit docteur.
Chahut :
Aussi appelé "P'tit tas" ou "Tiens-bon-d'sus", il constitue le moment le plus physique du carnaval. Les cuivres entament une chanson entraînante. Les premières lignes se bloquent et retiennent les milliers de carnavaleux qui poussent et sautent. Grâce au savoir-faire des masquelours, il n'y a pratiquement jamais d'incident.
Chapelle :
Lieu mythique du carnaval qui n'a rien de religieux. Maisons dans lesquelles des Dunkerquois invitent les carnavaleux à se restaurer. Bière, rosé, soupe à l'oignon, convivialité et musique sont au menu. Certains masquelours s'y sentent si bien qu'ils ne voient jamais la bande. Le jeu est aussi de se faire inviter dans des chapelles où l'on ne connaît personne.
Chôler :
Traîner, aller au hasard.
Clet'che ou Klet'che :
Costume, déguisement. Il constitue l'identité carnavalesque. A l'origine, le clet'che était constitué de tissus de récupération et même, de sacs à patates. Aujourd'hui, plus sophistiqué et plus coloré, il conserve 2 qualités : l'esprit de dérision et la solidité. Chaque masquelour est fier de son costume et le conserve le plus longtemps possible.
Clique :
Musique de la visschersbende.
Co-Pinard :
Ancien tambour-major de la bande et figure dunkerquoise. Au carnaval, il est chargé de faire avancer la musique.
Co-Schlock :
Actuel tambour-major de la bande des pécheurs; il succéda à Co-Pinard.
Copespele :
Toile d'araignée.
Corinthes :
Raisins secs, ingrédient indispensable d'une couque suisse.
Coot'che :
Jeune fille, ce qui amena l'expression "beau p'tit coot'che".
Couque Suisse :
Brioche aux raisins et à la crème pâtissière en forme de spirale.
Couquestuc :
Pain gâteau, brioche des flandres.
Creut'ch :
Gosse, petit gamin.
Cruper :
Marcher à quatre pates.
Deckeneuze :
Faux nez en carton, accessoire de déguisement.
Deyors :
Dehors.
Driver :
Vadrouiller, traîner, errer.
Figueman :
Personnage de la bande des pêcheurs tenant une figue au bout d'un fil et pratiquant l'intrigue.
Flèpe :
petit morceau de tissus ou de fil provenant d'habits usés.
Indépendant (ou zinzin) :
Carnavaleux n'appartenant pas à une association. Appellation revendiquée par quelques puristes qui pensent que le carnaval, "moins c'est organisé, mieux c'est ".
Intrigue :
Certains carnavaleux se travestissent jusqu'à se rendre méconnaissables et taquinent les spectateurs en déguisant leur voix. Le jeu est "d'asticoter" un ami ou parent le plus longtemps possible sans se faire reconnaître.
Jet d'z'harengs :
Le maire jette aux carnavaleux des milliers de harengs fumés (klippers) depuis le balcon de l'hôtel de ville. A dunkerque, une foule immense se presse place Charles Valentin.
Kot'che :
Petite pièce, remise, débarras.
Klippers :
Hareng fumé entier.
Klokespel :
Carillon.
Krampeut' :
Tourne-disque, sono, d'une manière générale un objet bruyant.
Kursaal :
Palais des Congrès de Dunkerque qui accueille les bals de l'ABCD.
Lapeteute :
Personne lente.
Leuler :
Trainer, rêvasser.
Leut'che :
Plaisir !
Masquelour :
Carnavaleux qui fait la bande
Mercredi des Cendres :
Lendemain du mardi gras, repos du carnavaleux après trois jours de fête. C'est aussi le jour du carnaval des enfants.
Matante/Mononcle :
Expression familière qui, au carnaval, remplace le "Monsieur, Madame" : "qu'est-c'ça dit mononcle ?"
Mulebat'che :
Cache col, cagoule.
Musique :
Aux premiers accords, le carnavaleux est dans l'ambiance. La musique est composée de fifres de tambours et de cuivres. Les chansons sont souvent grivoises. Les musiciens sont habillés de cirés jaunes et de bâtches rayés (marinières).
Nécheprout' :
Demeuré, simple d'esprit.
Nouckt'che :
Petit coin tranquille.
Pénelècre :
Employé de bureau.
Peute :
Force, énergie.
Picheleule :
Lambin, quelqu'un qui leule.
Picheloure :
Sexe masculin.
Pinte :
Demi de bière.
Podingue :
Pudding.
Popecholee :
Fille publique.
Preute :
Derrière, dans le sens de fessier.
Premières lignes :
Constituées des gros bras du carnaval reconnus par leurs pairs, elles ont pour fonction de retenir la poussée lors des chahuts. Les premières lignes sont aussi le nom que l'on donne aux carnavaleux expérimentés qui retiennent la bande.
Qu'est c'ça dit ? :
Comment ça va. Dans la bande beaucoup de temps est consacré à se saluer par de chaleureux : "Ben qu'est c'ça dit, matante ?
Reuze Papa :
Dans la plus pure tradition du Nord, le reuze est le géant de la ville de Dunkerque. Ce guerrier protecteur est accompagné de ses sept gardes, de ses enfants et de sa femme, la Reuzine.
Rigodon :
Moment intense à la fin de la bande. Sur la place principale de la ville, a lieu un chahut ininterrompu d'une heure autour d'un kiosque. La compression et la chaleur sont telles que de la vapeur se dégage de la mêlée. Le rigodon se termine par la Cantate à Jean Bart.
Ript'che-rapt'che :
Petites gens débrouillardes vivant de peu de choses.
Rouler de son corps :
Tomber !
Roun'quer :
Maugréer, marmonner.
Rue des m'tites jupes :
Ancienne rue réputée pour ses maisons closes.
Saquent n'dans :
Y aller de bon coeur.
Smeule :
A la fois bon repas (festin) et miettes.
Steckebeille :
Sexe masculin (comme Picheloure !).
Tambour-Major :
En costume de soldat d'empire, le tambour-major dirige la musique. Chaque bande a le sien. Cô pinard fut le plus célèbre d'entre eux. Il a mené la bande pendant plus de 20 ans. Un hymne a été composé en hommage à sa mémoire.
Têt'che :
Sein. On le retrouve dans la chanson "Avec la femme à Neche, on a bien rigolé, on a sucé ses têt'ches, on a bu tout son lait". Le carnaval est une fête populaire et grivoise.
Tettecarioles :
Corset, soutien-gorge.
Teutre :
Trompette.
Toureloure :
Un peu fou !
Trois joyeuses :
Lors de la semaine du Mardi Gras, beaucoup de carnavaleux posent congés et enchaînent, un bal le samedi soir, la bande de Dunkerque le dimanche, le Bal des Acharnés, le dimanche soir, la bande de la Citadelle le lundi et la bande de Rosendaël le mardi. Repos le Mercredi des Cendres.
Veint'che :
mari, bonhomme, petit enfant en flamand.
Vischerbende :
Nom de la bande des pêcheurs de Dunkerque.
Wamme :
Flétan fumé salé et séché.
Wiche :
Sexe masculin. Parfois coquin, le carnaval chante "viens jouer avec mon wiche, cinq minutes, c'est pas longtemps et mon wiche y s'ra content".
Zô ou Zôt'che :
Petit baiser. Mot que l'on retrouve dans la chanson "donne un zô à ton oncle Cô qui r'vient d'Islande", allusion à la pêche à Islande, origine présumée du carnaval |
|
| [
Ajouter un commentaire | 0 commentaire(s) |
Imprimer |
Cette photo sur mobile |
Permalien ]
|
|
|
| L'histoire des Géants (le 14/02/2007 à 12h56) |
Il était une fois un méchant guerrier scandinave Allowyn, qui, aprés avoir pillé Mardyck, voulut s'en prendre à Dunkerque. Mais à la descente de son drakkar, il se blesse gravement sur son épée. Saint Eloi, évangélisateur de Dunkerque, le sauve puis le convertit au christianisme. Allowyn se marie et décide de mettre sa vie au service de la cité. Au seuil de ses 100 ans, le colosse meurt et la ville en pleurs décide de lui rendre hommage en donnant son apparence à un mannequin d'osier et de toile. C'est ainsi qu'aux environs de l'an 1550 serait née la légende du Reuze, figure mythique du carnaval dunkerquois.
Du XVIe au XVIIIe siècle, le Reuze, contemporain de Gayant le Douaisien (le doyen des géants de France), ne sort qu'occasionnellement lors de la venue de personnages royaux ou pour la fête patronale de la Saint Jean, le 24 juin. Une fête traditionnelle aui, outre la procession religieuse, comporte une cérémonie profane au cours de laquelle défilent des chars allégoriques et des personnages historiques (corsaires, Louis XIV...) Clôturant la procession, ce colosse de 8m50 est porté par douze hommes (des portefaix) qui le font marcher et danser pendant plus de trois heures aux sons des cornemuses, des fifres et des tambours, sur l'air de "Reuze-lied".
A la révolution, toutes ces fêtes sont supprimées et le conseil de la commune décide, en 1792, de vendre à des particuliers les têtes de Reuze et de sa compagne Dame Gentille (créée en 1750). Dunkerque n'a plus de géants au grand dam des Dunkerquois.
Il faudra attendre le 28 mars 1840 pour voir le Reuze renaître de ses cendres et danser de nouveau dans les rues à l'occasion d'une grande fête de bienfaisance organisée au profit des familles de marins disparus en Islande l'année précedente.
Une deuxième vie !
Alors que le premier avait l'apparence d'un lancier espagnol, le second ressemble davantage à un Romain, qui a troqué une veste bleue à galons or et le chapeau à plumes pour une cuirasse impressionnante, un casque romain et une lance. Il retrouve alors alors ses lettres de noblesse et participe régulièrement aux cortége
du Dimanche gras et de la mi-carême, toujours accompagné de musiciens qui sont des enfants. Pour accentuer la démesure, le tambour-major est choisi parmis les adultes ne dépassant pas le mètre cinquante ou parmis les enfants.
En 1848, Reuze est associé à un événement exceptionnel : l'inauguration du chemin de fer Lille-Dunkerque qui attire à Dunkerque, le 4 septembre, plus de 12 000 personnes. Gayant et sa famille sont venus spécialement de Douai. Pour l'anecdote : notre géant, veuf depuis 1792, est émoustillé par Fillion, fille de Gayant, et lui demande sa main par l'entremise du conseil municipal. Elle lui est refusée pour cause de différence d'âge. Vexé, Reuze boudera Gayant pendant plus de 40 ans.
La kermesse du 24 juin 1886 sonne la dernière heure du Reuze porté. Trois ans plus tard, il apparaît debout sur un char romain, tiré par des chevaux. On le sortira encore à la mi-carême et à la Saint-Jean. Dix ans plus tard, il finit par rencontrer l'âme soeur en la personne d'une plantureuse Gantoise rencontrée à Lille. Un mariage célébré en grande pompe qui verra la naissance de quatre enfants : Pietje, Mietje, Boutje et Miesje (sa seule fille qui deviendra, selon la légende, sa femme).
Un géant téléscopique !
A la "Belle Epoque", le tramway à cheval a laissé place au tramway électrique dont les fils empêche le Reuze de participer aux fêtes traditionnelles. On décide donc, en 1903, d'asseoir le géant et on place entre ses bras un poupon. Du vaillant guerrier, il prend les allures d'une nourrice; se sentant ridicule, il ne ressortira que 20 ans plus tard.
1925, c'est encore une année symbolique dans la vie du Reuze. Une structure métallique remplace la carcasse d'osier, on le dote d'un système de "monte et baisse" pour éviter les obstacles. Reuze devient alors le premier géant articulé, mais il ne mesure plus que 7 m 70. La tête changera, elle aussi, aprés de nombreuses décapitations par fils électriques (1929, 1938,1947, 1951 et 1955). Il sortira tous les ans jusqu'en 1939 et aprés la guerre jusqu'en 1960 à la mi-carême. Ensuite, il effectuera sa sortie annuelle en juin. C'est ainsi que le dimanche 24 juin 1962, le géant sera parmi les Dunkerquois pour la commémoration du tricentenaire de l'achat de Dunkerque par Louis XIV.
*Pour tout savoir sur les géants, contacter :
André DEVINCK, Président de l'Association "Les Amis du Reuze de Dunkerque" au 06.07.37.41.55 / Site internet : http://lesamisdureuze.free.fr/Index.php
Cette association a été créée le 27 juillet 1999 dans le but de rénover et d'entretenir les 11 géants dunkerquois, à savoir : Reuze papa, Reuze Maman, les 3 enfants et les 6 gardes. |
|
| [
Ajouter un commentaire | 0 commentaire(s) |
Imprimer |
Cette photo sur mobile |
Permalien ]
|
|
|
| L'histoire du Carnaval Dunkerquois (le 14/02/2007 à 12h54) |
Difficile d'expliquer pourquoi cette tradition ancienne a survécu !
Difficile d'expliquer le succès sans cesse renouvelé de ce grand rassemblement populaire.
Certains historiens affirment que l'histoire du carnaval est liée aux fêtes données par les armateurs lors des départs pour la pêche à Islande. D'autres réfutent cette hypothèse. Peu importe, les origines du carnaval se perdent dans la nuit des temps mais les Dunkerquois font, aujourd'hui encore, la bande comme une évidence, comme ils marchent ou respirent. A un détail prés : le carnaval ne se fait pas sans y penser; l'affaire est d'importance.
Pendant des heures, les carnavaleux vont rafistoler leur costume, réinventer leur maquillage, décorer leur parapluie, économiser pour faire chapelle... Et la fête peut commencer.
Tibias labourés, poitrines écrasée, odeurs mêlées de transpirations et de hareng fumé, hommes poilus en porte-jarretelles, musiques traditionnelles, roll mops, potje vleesch et bière... Le décor est planté et pourrait effrayer les plus téméraires. Mais le carnavaleux baigne dans cette atmosphère comme un poisson dans l'eau. Chacun apporte son entrain, son imagination à la folle ambiante et se sent dépositaire de l'âme dunkerquoise : c'est ainsi que le masquelour avance fièrement, la poitrine bombée, la tête droite, le parapluie brandi bien haut.
Le sentiment d'appartenance à une histoire, à une terre et à une population est très fort et culmine lorsque les Dunkerquois offrent, à genoux, un vibrant hommage à Jean Bart, héros de la cité. Le carnaval possède ses temps forts et ses grands personnages mais chacun vit la fête à sa façon dans les chahuts, dans les chapelles, dans la rue, au balcon, au kursaal...
Le carnaval, ça ne s'explique pas, ça se vit !
Ces pages ambitionnent simplement de vous donner quelques clés : tout ce que vous avez toujours voulu savoir sur le carnaval sans jamais avoir osé le demander... |
|
| [
Ajouter un commentaire | 0 commentaire(s) |
Imprimer |
Cette photo sur mobile |
Permalien ]
|
|
|
|
|
|
Page 1 2 |
|
|
| |
|
|
|
|
| |
|
|
| |
|
|
| |
|
|
| |
| Statistiques |
| 6 connecté(s) |
| 13084 visiteurs |
| Depuis le 02/01/2007 |
|
| |
|
|
| |
|
